走出傷痛和超越自己的勇氣:〈The First Slam Dunk〉影評|Sunny Wu

(全劇透,未睇的人請自行迴避)

結束一段27年的等待,究竟是甚麼感覺?坐在IMAX巨幕前等待電影開始的那一刻,是真有點緊張的,我想只有看入樽的全國大賽篇動畫化才會這樣吧,一套伴著自己成長的經典,一個個陪著自己經歷起起跌跌的角色,一段段看到對白和分鏡都可以倒背如流的情節,還有一個這麼多年來從未令我失望過的漫畫大師,這是一種既期待又怕受傷害的感覺。

入樽的電視動畫版其實是入樽迷的一份遺憾,崩壞的作畫、生硬的動作和拖沓的節奏,這是當年在技術上和成本上沒法突破的限制。一直覺得如此經典的一套漫畫作品是值得有一套比電視版質素高很多的動畫,這次的《The First Slam Dunk》真是百份百彌補了這份遺憾。

先說作畫方面,是真的真的太厲害!說是現今運動動畫的頂峰也不為過。由最初決定用3D模組作畫,已預計井上是想大大提升動作的流暢度,但結果不但可以將漫畫的分鏡定格與定格之間的動作「填滿」了,還可以畫出球員間的身體對抗,從沒有想像過有動畫可以將hand checking、Block位、切入與防守之間步法的互動畫得如此細膩,而更精彩的那種球場內視點的自由轉換,有別於漫畫只能分鏡切換視點,現在是將視點直接放在球場中的球員之間,並可同時移動視點和視野,就像有一個可以放在球場內的360度攝影機一樣,以這種技術處理的那段流川與沢北的王牌對決,真是無比精彩。而最誇張的是,在上述大量高速動作之中,角色的樣貌也是完全沒有崩壞的,這真是要對井上老師和一眾畫師致以無盡的敬意。最後,當然不得不提對最後兩個攻勢的處理,一個漫畫史中殿堂級的段落,這次再回到井上手中,我只會說當汗珠掉落那刻開始,就成為動畫史中永恆的經典了。

其次,就是談整個故事的處理,這裡應該是這次有較大爭議的地方。由漫畫中主要以櫻木為主角,變成以宮城為主角,並加入了最少佔1/3的新內容(主要為與宮城相關的故事),究竟井上為何會這樣處理呢?

第一,井上是次創作並不想簡單的重複自己,以及服務一眾老入樽迷,而是要有新創作及讓未睇過漫畫的新一代可以透過電影認識入樽這套作品。要方便新觀眾了解故事,就要有一條清晰的主線故事貫穿整套電影,要有新創作就要在舊故事中尋找加入新內容的空間。櫻木、赤木和三井在原作已有相當完整的描寫,流川的個性太內斂,創作的空間並不大,所以在山王戰以至整套漫畫中參與度高,同時又著墨不多的宮城,就是井上對新主線和新內容的答案。

第二,在漫畫原作中有值得進一步豐富的內容。在整場山王戰中,宮城的表現其實舉足輕重,如靠他的個人突破打破山王全場壓迫的死局、在被深津故意犯規後射入兩球他不擅長的罰球、在隊中不同球員on fire時適時將球分給他們創造攻勢,還在尾段以一球妙絕的no look pass令三井可以完成一個3+1的攻勢,這些時刻在原作中都沒有配上回憶或故事,所以讀者的印象或許不太深,但為何宮城能在比賽中會有這些表現?原作中就只是有彩子那句「第一後衛」,若湘北五子在山王戰中的醒覺成就了整隊湘北,櫻木是作為新丁的無包袱大無畏、流川是作為王牌的挺身而出同時信任隊友、三井是浪子回頭和永不放棄、赤木是委身成就隊友的謙卑,宮城其實就是一份面對巨人和困境時的勇氣和冷靜,前四人的醒覺在漫畫中都有完整的脈絡,唯獨是宮城的成長是一塊失去的拼圖,有小說家說過角色在創作過程中會有自己的生命,我想電影中的宮城其實27年前已不知不覺在漫畫中誕生,只是到此時此刻井上才有機會為這生命添上濃濃的一筆而已。(電影中宮城與三井和赤木的新內容其實也很有意思,但篇幅有限這裡就按下不說了)

第三,是井上創作風格的成熟和轉變。27年前畫山王戰的井上只是一個29歲,初登殿堂的暢銷漫畫家,今天井上已是一個56歲的藝術大師,經歷過《Real》、《浪客行》這些更具深度的作品的洗禮。當年的他仍然是以日本漫畫最傳統的格套「比賽+回憶」創作山王戰,簡單而言就是用比賽的情節引發回憶描繪人物,是寫比賽為主而人生為副,但若你有看過《Real》和《浪客行》,你就會發覺近年井上畫的不再是賽場上的你回望人生,而是訴說一個怎樣的人生成就了今天賽場上的你,是寫人生為主而比賽為副。是哥哥為宮城留下了一個挑戰最強山王的夢想、是自少與高個子的對抗鍛鍊出勇氣、是單親家庭令他有一份與年齡不相符的成熟,井上現在喜歡寫的是有經歷有重量的生命,而不再只是緊張刺激的比賽。

最後,或許不少老入樽迷都和我一樣,對於電影刪去魚住和仙道這兩段經典而感到惋惜,但若以單體作品計,實在無法保留這些在電影中無頭無尾的角色,相信井上在下決定時也是萬般不捨,但希望大家都可以明白他面對創作時的這份追求盡善盡美的初心。若當年《入樽》是讓我們明白甚麼是夢想、甚麼是堅持,今天《The First Slam Dunk》帶給我們的就是那份走出傷痛和超越自己的勇氣,我們或許都不再年輕,唯但願我們都仍可勇敢。井上老師,多謝你。

體嘢編輯部

資訊浩瀚;東張西望。 竭盡所能;深入求真。 企高一格;全新體法。