愛爾蘭的一個運動詛咒|運動公社

9月11日,愛爾蘭每年最重要的競技運動比賽上演,結果Mayo郡在男子蓋爾式足球(Gaelic Football)全島決賽不敵Tyrone郡。隨著Mayo落敗,傳說中的詛咒始終未能被克服。

話說自1951年Mayo贏得冠軍後,今次已是球隊第十一次打入決賽,卻始終未能贏得冠軍。一個針對Mayo隊的詛咒的傳說因此廣為流傳。與不少傳說一樣,這傳說沒有一個一致的版本。

但近年多數流傳的版本是:1951年球隊在都柏林奪標後返回在愛爾蘭西部的Mayo。當球隊經過Mayo一個叫Foxford的村莊時,當地有一場喪禮舉行,而球隊沒有停下來向往生者致意。因此,一位神父(另一說則指是死者的遺孀)就下了詛咒,只要當日的球隊成員仍有人在世,Mayo就不能再次奪標。

要強調的是,這個傳說應是假的。沒有任何充分證據證明當年Mayo隊回鄉期間曾遇上喪禮。而且這個傳說也要到九十年代才廣為流傳。現時仍有Paddy Prendergast這位1951年冠軍隊成員在世,卻或許令人覺得詛咒確是存在而且有效。