J LEAGUE搜尋球員方法的轉變，透過網絡發掘外國籍球員 | 日本體育情報

(翻譯文)
　
2019年球季開始，J LEAGUE增加了每場可上陣的外國籍球員數目，也令到尋找外國籍球員的方法起了變化。散佈在全球230個國家、地區，合共約55萬位足球員，他們的表現能夠於網絡裡看得一清二楚，這個劃時代的服務，透過觀看影片視察球員的方法，現時正在各支J LEAGUE球會中擴展。
　
現時(截至第7節)在J1排名第一的広島，其中一個原動力是今季新加入的右翼衛Emil Salomonsson。他是今年在J1裡唯一的瑞典人。Salomonsson從第1節開始，連同上星期(4月14日)對神戸的比賽，連續7節J1比賽正選上陣，對神戸一仗也憑他的傳中球貢獻出致勝入球(領先3-2一球)。「當初広島接觸我的時候真的很驚訝，但是広島對我的踢法、使用方法很了解，所以球隊現時表現很好，獲得多場勝仗。」Salomonsson充實地說著。
　
Salomonsson從2008年出道，直到2018年為止，11年間一直效力瑞典國內聯賽球隊(Angelholms FF、Halmstads BK、IFK Göteborg)。令広島決心簽入這位來自遠方的球員，源自2004年在意大利開發的在線影片服務Wyscout。運用精選功能選出特定的比賽場面，確認盤球擺脫對手的能力、傳中球質素等重點，広島的足立修強化部長表示「因為有Wyscout，所以令我們決心簽入(Salomonsson)。以前的話，我們不敢對來自只有很少情報的聯賽球員出手。」
　

因此財政能力不強的広島，便把搜尋外國籍球員的目光，投向在效力非主流聯賽的球員。Salomonsson的年薪估計約4000萬日圓，而2018年的夏天，広島也簽了J LEAGUE首位科索沃代表球員Besart Berisha(由澳洲墨爾本勝利加盟)。
　
在歐洲，使用Wyscout相當普遍，在Wyscout可以看到各國聯賽、盃賽、以及各個年齡層的代表隊比賽。例如輸出球員大國巴西，甚至可以看到當地第四級別的聯賽賽事。現在Wyscout有超過20萬場比賽，每星期增加1500場比賽。
　
打開Wyscout的介面，可以看到各個國家、地域的旗幟。選擇意大利國旗，點進Juventus就可以看到葡萄牙球星Cristiano Ronaldo的資料，還可以看到他的經紀人聯絡方法和現時合約到期日。搜索方法也很便利，選擇「20歲至25歲、左腳、中鋒」，最先出現的就是比利時代表Romelu Lukaku。另外也可以設定球員的市場價值，讓球會能夠按預算在需要增援的位置裡尋找合適的球員。

　
2014年秋天，Wyscout開發了日本語版本，最初是日本足球協會利用Wyscout，為J LEAGUE球隊分析他們在ACL所面對的其他國家對手，令Wyscout開始在日本流行起來。最近兩年變得更加普及，現時已經有35支J LEAGUE球隊與Wyscout簽約，Wyscout在日本的售賣代理「TMJ Japan」緒方讓代表說「這對各支負責強化球隊實力的職員來說，是一個很有用的工具，現在要簽入外國籍球員，已經不用全部交給經紀人處理了。」
　
J1在2019年賽季，每場比賽可以派出5位外國籍球員，尋找外國籍球員的重要性也比以前更高。
　
一直以來都是以經紀人的推銷作為簽入外籍球員的主流方法，透過他們編輯過的「好表現集合」(即所謂的”球王片”)讓球會作出判斷。清水的大榎克己GM從去年開始，負責強化球隊的工作，他上任後立即使用Wyscout。「能夠看到球員踢得不好的場面是非常重要，也曾因此而放棄簽入某些球員。」至於今季擔任球探的人數增加至4人的鹿島，鈴木滿強化部長說「我向他們(球探)說，有時間的話要到Wyscout看看。」鹿島的引援中心，是以與日本相似的環境，在亞洲有活躍的巴西球員為目標。
　
以年薪32億日圓的Andrés Iniesta為首，J LEAGUE近年再次集結世界知名的球星。但其實很多球隊的引援資金並沒有很充裕，為了要在歐洲、南美的主流聯賽以外，尋找有才能的球員，資訊量豐富的Wyscout起著重要的作用。
　
透過Wyscout搜尋價廉物美的外國籍球員，也令到J LEAGUE球員的國籍變得多樣化。今季開幕時，有來不算是足球發達國家的球員首次登陸日本足球聯賽，包括盧森堡(Gerson Rodrigues, J1磐田)、莫桑比克(Simão Mate, J1仙台)、加篷(Frédéric Bulot, J2岐阜)、肯雅(Michael Olunga, J2柏 *其實在2018年夏天已加盟)、委內瑞拉(Williams Velásquez, J2千葉)，因此令到巴西與韓國球員在J LEAGUE外國籍球員所佔的比率，由10年前的89%、5年前的85%，下降至今年的70%。
　
(吉田純哉)
=====
原文出處：4月16日《朝日新聞》
原圖：Legend Stadium