小笠原滿男退役 | 日本體育情報

補記昨天足球界最轟動的消息，效力鹿島的39歲老將小笠原滿男宣布引退。
　
小笠原的感言：
「隨著這個球季結束，我也決定在鹿島結束我的現役生活。直至目前為止，一直支持我的各位，與我一起努力的選手們，為我打氣的球迷，所有與鹿島有關的人士，我很感謝你們。能夠一直為鹿島這樣出色的球隊比賽，能夠在鹿島結束球員生涯，我非常高興，也感到很自豪，真的很感謝大家。」
　
很「小笠原風格」的發言。
　
小笠原在大船渡高校畢業後，1998年與本山雅志、中田浩二、曽ヶ端準等人一起加入鹿島，除了在2006-2007賽季到意甲效力Messina外，整個球員生涯都在鹿島度過。在J LEAGUE 21年的歲月，小笠原留下怎樣的成績呢？

　
■鹿島公式戰成績
．J1累積出賽525場(史上排名第六)，射入69球
．聯賽杯累積出賽63場射入8球
．天皇杯累積出賽59場射入11球
．J LEAGUE Championship(冠軍賽)累積出賽7場射入1球
．世冠盃累積出賽4場
．ACL累積出賽44場射入3球
．亞洲球會冠軍盃(ACL前身)累積出賽9場射入2球
．亞洲盃賽冠軍盃(已停辦)累積出賽2場射入1球
．A3冠軍盃(已停辦)累積出賽3場射入1球
．超級盃累積出賽6場
．Suruga銀行冠軍盃累積出賽3場
　
＊全部累積725場射入96球＊
　
■獲得錦標
．J LEAGUE-7次（1998、2000、2001、2007、2008、2009、2016）
．聯賽杯-5次（2000、2002、2011、2012、2015）
．天皇杯-4次（2000、2007、2010、2016）
．ACL-1次（2018）
．A3冠軍盃(已停辦)-1次（2003）
．Suruga銀行冠軍盃-2次（2012、2013）
．超級盃-5次（1998、1999、2009、2010、2017）
　
＊主要錦標(國內三大賽+ACL)17個，全部合共25個
　
■個人榮譽
．J LEAGUE MVP-1次 （2009年）
．日本足球先生(由運動記者協會選出) -1次 （2009年）
．J LEAGUE 「最佳11人」-6次（2001、2002、2003、2004、2005、2009年）
．J LEAGUE Championship(冠軍賽)MVP-2次（2000、2001年）
．聯賽杯MVP-2次（2002、2015年）
．天皇杯MVP-1次（2000年）
　
■日本代表經歷
．A代表累積出賽55場射入7球
(按：首次上陣-2002年3月21日友誼賽vs烏克蘭；首個入球-2004年2月7日友誼賽vs馬來西亞；最後一次上陣-2010年2月11日東亞盃vs香港)
　
．兩次參加世界盃（2002、2006）
(按：2002年上陣一場，對突尼西亞踢了6分鐘；2006年上陣兩場，對克羅地亞踢滿90分鐘，對巴西踢了56分鐘)
　
．U-15～U-20日本代表，U-22、U-23日本代表
＊U-20日本代表–在被喻為「黃金一代」的陣容中作為中場主力，參加1999世青盃並取得亞軍
　
(以上資料來自鹿島官網)

　
如果鹿島將來要建立銅像，除了Zico，小笠原也絕對夠資格吧。
　
小笠原引退的消息在昨天(27日)公佈，而現任JFA技術委員長関塚隆表示，小笠原在前一天(26日)下午致電給他告知引退的決定，関塚還在電話裡跟小笠原說，認為他還能再踢1、2年，不過既然小笠原已經下了決定，他也會尊重。関塚在1996年至2003年期間在鹿島擔任教練(也曾代任監督)，與小笠原共事了六年，即使離開了鹿島，他與小笠原每年仍會保持聯絡。関塚說小笠原最初很沉默寡言，屬於不善於表達自己的球員，但從意大利回來後，関塚覺得小笠原不論作為球員或是一個人都成長了很多。小笠原很為球隊著想，也有很優秀的性格，所以関塚認為柴崎岳等球員在鹿島能夠成長，與小笠原在陣有非常大的關係。他又稱讚小笠原作為鹿島的傳奇，除了為球隊建立了一個時代之外，也是在日本代表建立了一個時代的人材。
　
関塚提到的柴崎岳，正在跟隨日本代表備戰亞洲盃。柴崎曾經在鹿島與小笠原並肩作戰六年(2011年至2016年)，昨天日本代表練習結束後，他才知道有關消息，當然也感到震驚。柴崎表示作為前隊友，以及同為東北人(小笠原是岩手人，柴崎是青森人)，對於小笠原的決定，只想跟他說「一直以來辛苦你了」，柴崎相信小笠原一定是經過詳細考慮，所以會尊重他的決定。柴崎再補充，他從小學時就已經視小笠原為偶像，小學時會買護腕(按：應該是印有小笠原名字和號碼的商品)然後進行練習。加入鹿島後能夠和這位前輩同一隊，所以很高興，又因為同樣是中場中路球員，所以能夠經常在小笠原身旁一起比賽。柴崎表示小笠原雖然說話不多，但從他的比賽中獲益良多，是促使自己成長的偉大前輩。

　
另一位鹿島後輩鈴木優磨則在SNS上表示，他至今仍不會忘記他的職業生涯第一場比賽(2015年9月12日)，當時球隊落後G大阪0-2的時候，他後備入替後，小笠原就立即傳球給他，鈴木說如果沒有那個傳球，就不會有現在的自己(按：鈴木最後頂入一球，在首場J1比賽就取得入球)。鈴木也提到小笠原絕對不會缺席練習，雖然說話不多，但是一直在背後帶領大家，鈴木並且寫上「我好喜歡這樣的隊長(^ ^)」及在hashtag上寫「明年會由我來帶領鹿島」(所以不會離隊了？)。
　
除了球場的功績，作為岩手縣出身的球員，小笠原在2011年的東日本大地震後，經常到受災地探訪為災民打氣，並持續協助災區重建的工作(包括興建球場等等)，都是小笠原另一值得欣賞的地方。
　
(圖片：Soccerdigest, 2017年)