史杜列治訪問（上）：順其自然的寫意｜體嘢報道
編按：利物浦官網剛剛刊登前鋒史杜列治的長篇訪問。這位上季被借往西布朗的29歲鋒將，回歸晏菲路後為球隊建立奇功、迫和車路士。他在13/14球季與蘇亞雷斯、謝拉特等將帶領紅軍，一度接近聯賽冠軍卻又擦身而過。事過境遷，他表明不會戀棧過去，因為更美好的光景就在眼前。經歷過豪門球會的風光，以及在西布朗的低迷日子，如今史杜列治一心一意享受足球，不再受任何掣肘。
被問及領隊高普選派他後備上陣，史杜列治這樣回答：「無論領隊做什麼決定，他都是領隊。」「無論他選派誰正選，無論你是上場5分鐘還是踢足全場，你都要全力以赴。只要你獲得了出場時間，你就要在場上全力拼搏。」
史杜列治對車路士射入的金球，是個人在紅軍生涯的第50個入球。史杜列治過去不乏美妙的入球，但是他無意戀棧過去：「我在這裡的每一分鐘都過得很開心——無論是高潮，還是低谷，無論是否成功。」「留效利物浦的整段旅程都是美好的，一切都是為求爭逐勝利。我不想久留在這裏，卻沒有獲得任何錦標。」
13/14球季，他和蘇亞雷斯組成英超最強大的鋒線組合，一度令紅軍接近聯賽錦標。但對於他來說，一切皆俱往矣：「我永遠不會回望過去，然後說『我希望我們當年能夠贏得聯賽冠軍』的話。舊事令人黯然。而現在是一個全新的球季，我們有機會重頭來過。我們有機會再次贏得歐聯冠軍，我們有機會再次贏得足總盃冠軍。今季充滿興奮的感覺，因為我們知道有機會——就像每個人都有機會（贏下錦標）一樣。我無意訂下一個明確的期望，驅使我們滿足，只想順其自然。（對於前景）我很樂觀和充滿信心。球隊每個人都相信，球迷們也相信，我們在今季能有一番作為。」
除了軒達臣，史杜列治是目前利物浦一隊中資歷最深的球員。當今季結束之際，利物浦將會成為史杜列治職業生涯中留效時間最長的球會。
史杜列治笑著說：「真瘋狂。我真沒想過自己在這裏留效這麼長的時間，你永遠不知道足球世界發生甚麼事。但這裏就是我的家，一直都是。」
利物浦成為了史杜列治的第二故鄉，而他的祖家在伯明翰。上季史杜列治被借予西布朗，令他獲得重返家鄉的機會。轉投紅軍前，史杜列治職業生涯中的大部分時間都是在曼徹斯特及倫敦度過。談到返鄉與家人相處，史杜列治表示這是必須的，「在我的整個職業生涯中，我與家人相處的時間，比以往任何時候都要多。十多年來我第一次回到故鄉。這是新的環境。我在足球方面也學到了很多東西。我很喜歡，所以我並不後悔。」
史杜列治沒有後悔被借往西布朗，亦不後悔自己因此錯過歐聯決賽，「一切俱往矣，俱往矣。今季耳目一新，是全新的歐聯和英超賽事。如果你沉湎於過去，那麼你就活在過去。你生活在遺憾裏，生活會變得毫無意義。如果我們贏得了勝利，我會為隊友感到開心；輸掉了比賽，我也會為他們感到遺憾。」
「但我永遠不會戀棧過去，也不會幻想自己坐在後備席上，或者出現在比賽。我在西布朗過得很開心，我不會為足球感到遺憾。關鍵是要有積極的氣氛，專注於當下做的事情。我比以往更專注，而帶有強烈的慾望，準備好把握任何機會。我訓練的時候面帶微笑，比賽的時候也面帶微笑。我不擔心任何事情，也不去想任何事情。我思想上沒有束縛。」
「當我在球場上的時候，我只是在享受足球。當我在訓練場上之時，我會好好享受足球。反正我整個職業生涯都是這樣，我總是踢得很開心。我現階段唯一關心的事情，就是享受生活，這正是足球的意義。沒有什麼比享受足球更重要了。這就是我生活的目標和我鍾愛的東西。我一直都想要成為一名職業球員，那麼為什麼除了享受足球，還需要考慮其他什麼事情呢？所有瑣雜都無關痛癢——一切無非是在球場上的自我享受。」
（待續）
來源：利物浦官網
資訊浩瀚；東張西望。
竭盡所能；深入求真。
企高一格；全新體法。
