晏菲路的幕後英雄（3） :「線眼」Peter Krawietz | 譯：王肯尼
文：Bianca Boullart @LFC Transfer Room
譯：王肯尼對於他的成就，高普有一個既簡單卻充滿意義的座右銘：「團隊」——
「在一起奮鬥下每個人能成就更多」(“Together everyone achieves more”)
Photo: Liverpool FC
除了領隊與球員，一隊球隊還有一些重要的幕後人物值得大家注意，這也是我在此系列分享他們的故事的原因。這次要介紹的是別號「線眼」(the eye) 的助教：Peter Krawietz，這個別名來自他觀察對手之細微和作影像分析的技能而起。
若沒有副手Zeljko Buvac和Peter Krawietz的輔助，高普的特有戰術體系和風格是不可能產生。他們之間從一開始合作就有種心有靈犀的默契。Krawietz在一個訪問曾這樣形容他們的關係：「我們就像一隊樂隊，各自玩著不同的樂器。高普是這樂隊的主音，其他人在背後玩著低音結他或打鼓，雖然我也不肯定我應是哪一個樂手」。
緣起
Krawietz年青時曾在德國低組別聯賽踢球，也曾在緬恩斯區隊訓練。90年代中他受聘為乙組緬恩斯擔任球探之前，他正進修運動科學主修足球。當緬恩斯對他招手時，這位高普的伙伴毅然決定放下進修機會加入球會工作，之後他更為球會的球探網絡擔任分析師，也正正是在一次分析會議上Krawietz遇上當時仍是球員的高普，指出他在防守上的不足之處。Krawietz分享道：「我和高普的第一次相遇正是當我向他解說我的分析和給予改進建議的時候。指出他的問題是我的工作，這也是我記憶中我們第一次談論足球的經歷。」今天Krawietz已成為高普的對手分析專員，為每一場對手分析強弱和戰術特點，是高普的重要「線眼」。
共同進退
從緬恩斯、多蒙特到利物浦，Krawietz一直追隨高普打江山。離開多蒙特後，他們原本計劃休息一年，但當高普向他來電並分享收到利物浦的邀請，他們均同意這將會是他們理想的下一站，而且高普很希望他的副手能一起加盟利物浦共同進退，球會的理念和發展潛力是說服他們不惜縮短甚至取消休假的原因。
加盟利物浦
Krawietz來到利物浦後的首個重要任務是了解他所負責的工作在這裡是如何運作的，然後更重要的是他需要把他的一套模式帶入球會。當時正值國際賽期，球員完成國家隊比賽回來後，Krawietz的工作正要把複雜的足球知識有系統並且簡明地向球員傳遞。一如在多蒙特的工作，他仍有負責觀察未來對手和作影像分析。但在利物浦他有一整個分析團隊共四名成員協助，這也似乎是英格蘭球隊的作風。Krawietz對此道：「我在緬恩斯和多蒙特的主要職責均是影像分析，但在利物浦則有所不同。這裡已有一整個團隊負責做影像分析，而我的職責就是準備和選取適當的資訊並為球隊會議作準備。」
從德甲到英超
無論是球員還是教練從德甲轉戰英超均需要適應兩地之不同，其難度是不可小看。Krawietz很快便意識到雖然比賽風格也有相似，英超卻仍有一些細節是不同的。例如是有兩回合或重賽的兩項盃賽，對球例有不同演譯等。最重要的是當球隊同時間四線作戰時是沒有恢復喘息的空間。Krawietz說：「一直為比賽無休地奔馳已是既定現實，我們實在沒法投訴或改變。所以我們要為執行嚴格的訓練創造有利的條件。由於英超沒有歇冬期，夏季的休假便顯得更為重要。」
Krawietz也意識到英超不少球隊均擁有才華橫溢的球員，一般球隊所習慣的體力化風格使球員狀態更為關鍵，特別是若要在高空球爭奪和地面傳控取得優勢的話。Krawietz補充：「過往在德甲會被吹罰犯規的攔截在英超卻是容許的，這使英超的守衛有更大的發揮空間。」
英式足球
Krawietz很快便指出這裡普遍球隊的踢法特點。「很多球隊選擇縱向的『高Q大棍』踢法以圖跳過中場並減低組織的風險，故此對皮球從高空戰跌回地面的第一點和第二點的爭奪是我們賴以致勝的關鍵。很多球隊均會立刻進行反逼搶(Gegenpressing) ，換來一瞬間的快速轉換形勢。」比賽的高行軍速率使球隊更容易出錯，產生混亂的場面，也令比賽變得開放起來。縱然如此，Krawietz卻不認同英國球隊欠缺戰術規劃的偏見。「這只是表面上球隊的戰術性低了，實際是球員需要在極度受壓下做正確的決定，否則簡單的犯錯便會累積。」
Krawietz想讓球隊有能力控制這些比賽場面。在逼搶的情況下，球員會聚集在球場某個區域，空檔便自然產生。Krawietz深信在對手施壓下快速找到和利用這些瞬間的空位是應付英國足球其中一個有效的辦法。
操練的角色
頻密的賽程令球隊不可能進行高強度的訓練，比賽日後的兩天通常為恢復訓練，賽前的最後一課操練高普也不會過份令球隊操勞。Krawietz補充通常這課操練是關於戰術性的環節，與球員教練作戰術交流和討論，透過影像分析來展示某個比賽環境下需要作出的調整。在米活訓練場安裝的影像攝錄機也有助Krawietz向球員解釋需要改善的地方。
Photo: Liverpool FC
半場休息
高普的團隊從多蒙特西法蘭球場引入晏菲路球場的其中一項元素是中場休息時的錄像報告。Krawietz解釋這有助球員立刻注意到他們的不足。「我們喜歡向球員直接表達想法，高普也會從旁解釋形勢，當球員有疑惑我們便可立刻展示錄像，使球員更容易掌握明白。」
Krawietz在比賽期間的工作是記錄需於下半場作出改善和調整的地方，他也要分辦這是罕有的犯錯還是一個發展中的趨勢。他亦要辨析問題的根源是來自自己防守失誤還是對手針對防守策略而作的戰術變化，以便在半場便可作出調整和展示改進之處。
Photo: Reuters
球探工作
雖然球探工作已不再是Krawietz的主要工作，但他在利物浦的球探部門仍然擔當重要角色。Krawietz深信發掘和培育年青新秀可帶來巨大的益處，做好年青球員的培養可為未來打好根基，當有一天他們能冒出頭來時，球會便不用大灑金錢購買「即食」球星。
在正確的軌道上
Krawietz在幕後教練團隊的多功能角色對高普的成功帶來重大貢獻。高普堅持要把他的副手一同帶到利物浦是有原因的，他很清楚他們的能力和重要性。Krawietz則對他的教練團隊和球員們有很正面的評價，對高普所言「這裡有闖出一片天的潛力」表示十分贊同。「我想不到有任何原因為何人們不相信我們有取得成功的可能，因為這是一間充滿潛力、有優秀同僚的大球會。我們知道哪些地方需要改進、如何改進，我們亦有清晰理念，我深信這個方向是正確的道路。」
原文連結：www.lfctransferroom.com/lfc-backroom-krawietz/
延伸閱讀：
晏菲路的幕後英雄（1）：營養師Mona Nemmer
wp.me/p75t7v-4pz
晏菲路的幕後英雄（2）：Andreas Kornmayer
wp.me/p75t7v-4uG
