總編手記：紅箭號上的兩罐俄啤
世界盃十六強戰，以英格蘭歷史性克服十二碼心魔晉級告終。我搭乘一列開往莫斯科的紅箭號火車，準備去拿門票，然後轉往索契看俄羅斯對克羅地亞的八強大戰。
紅箭號的車廂有不同房間，每間房可以容下兩個乘客。我的同房是一位秘魯人，他名字叫Augusto，四十來歲。我們相遇的一刻正逢英、哥的十二碼對決。
「你撐哪一隊？」
“Colombia for sure!”——
英格蘭總令人找到話題，尤其是大家都是反英的。但是，Augusto很樂觀，「這不是世界末日，俄羅斯、克羅地亞、瑞典、巴西、烏拉圭，都可以阻止英格蘭。」不知道為什麼，我們很有默契地把法國排除掉。
一打開話匣子，就是討論俄羅斯、瑞典可以用上甚麼方法阻止英格蘭晉身決賽。一想到哥倫比亞奮戰全場的努力未能獲得回報，以及英格蘭打破12碼魔咒的報道、向世界盃冠軍又邁進一步的評論會覆蓋社交媒體，我們找侍應開了兩罐俄啤，為哥倫比亞哀悼一番。
「足球無疑是英國人的發明，但真正定義足球該怎樣踢的，是南美人。」Augusto的話遠勝英語媒體的千言萬語。我跟他說，有人說世界足球的中心在西歐，這一定是球盲，因為足球世界裏最好的進攻球員，都是來自美洲大陸，光是一個古比拿斯已經獨一無二。而且，美洲國家盃比歐國盃更刺激，皆因為南美球員都把這項錦標看得很神聖，這份魅力是歐國盃沒有的。於是乎，由古比拿斯說到美斯，由阿根廷足協的庸碌無為談到小保加、河床打吡，談個痛快淋漓。他說，我最好趁2030年百週年世界盃，去阿根廷、烏拉圭和巴拉圭跑一遍（三國搞合辦方案），經歷一次南美世界盃。但願他此話成真：一來我那時候也四十歲了，二來英格蘭也來爭辦（無錯，又是一線英），真不知成數高低。
談到這裡，我好奇問這是他第幾個親身經歷的世界盃，Augusto說這是他的第二次，第一次經歷發生在1982年。對Augusto來說，秘魯能闖進世界盃已經是了不起的事，因為其真正意義不在於成績，而是球隊能否踢出一貫風格，以及讓進場的上萬秘魯人感受到球員上場的脈膊。82年秘魯戰績不甚好（2和1負在首圈出局），可能跟今天沒差多少，但這份經歷足夠讓秘魯人感恩。Augusto說秘魯的三組分組賽，場內的一半觀眾都是秘魯人。他說，每個人一輩子可能只有兩至三次親歷世界盃的體驗。如果你喜歡足球，這份體驗值得你放下任何包袱，去感受一番。
Augusto把俄羅斯對克羅地亞的票，轉讓給一位俄羅斯球迷。他說，如果他去現場經歷這場比賽，體驗必定及不上一個俄羅斯人，因為只有俄羅斯人才能感受到同胞在戰場上的脈膊。這份感覺，就好像1982年和今天他追隨秘魯國家隊征戰世界盃一樣。
我不知道，有生之年能否穿上港隊球衣，入場看港隊踢世界盃。當然，地球上還有許多活了七八十歲的人，都盼不來Augusto 講的那種福氣，而我亦只有羡慕。英格蘭再度染指世界盃冠軍，和香港晉身世界盃決賽週，哪件事看似更遙不可及？我不知道。
我們約定在莫斯科的決賽再會。Any team but England，我們不會放棄希望。
