Site icon SportsYeah 體嘢

【翻譯「體」】【Zonal Marking】成敗咫尺間:17/18歐聯決賽分析(皇家馬德里3-1利物浦)|譯:雯B

KIEV, UKRAINE - MAY 26: Mohamed Salah of Liverpool falls and lands on his shoulder after a collision with Sergio Ramos of Real Madrid, leading to him going off injured during the UEFA Champions League Final between Real Madrid and Liverpool at NSC Olimpiyskiy Stadium on May 26, 2018 in Kiev, Ukraine. (Photo by Michael Regan/Getty Images)

文:Michael Cox 譯:雯B
原文鏈結

兩個門將離奇的犯錯,以及憑加里夫巴利射入本世紀其中一個妙絕的入球,助施丹能帶領銀河艦隊歐聯三連冠。施丹並非沿用上年對祖雲達斯的陣容,用上菱形中場,遂以伊斯高擔正,賓施馬繼續成為球隊正前鋒;而高普所帶領的紅軍正如預計一樣,傷患使利物浦的陣容變得單調。

伊斯高的「職責」

施丹能夠在歐聯稱霸的原因,其中一個重要的原因就是用上伊斯高(Isco)去取代加里夫巴爾的位置,並將4人中場變成一個鑽石形佈陣,取代了舊有的4-3-3陣式。這也是今季施丹在聯賽常用的陣式,對比賽的布局有很重要的影響:球隊的企位闊度十分之低,同時並沒有在球隊的右路現出空位,這代表紅軍左閘羅拔臣(Andrew Robertson)沒有很多很明顯的後上機會,也不能為紅軍的中場製造空位與邊路的傳球選掉。

施丹一直都喜愛在中場囤積重兵,令球隊在控球、進攻與防守上均有「人多打人少」的優勢,並透過控制中場,去凍結紅軍3人中場的中路的傳控與突破。不過,在球賽開初,結果不如施丹般理想,利物浦掌握了比賽與射門機會,他們能好好製造小組攻勢,並沒有過多的長傳。正正伊斯高的出現,本可以為皇馬的攻勢帶來更多的選擇,也能以單人匹馬之力殺出重圍,交出靈光一閃的傳送;但伊斯高喜愛在邊路發動攻勢,卻破壞了球隊的陣式結構,也不能遮線防守,去影響利物浦的傳球選擇。伊斯高的表現能夠在其接收傳球與傳球位置中可見一斑,他在球場中不斷遊走,大多是都回傳,只有寥寥可數的直線。

利物浦的壓迫

利物浦的壓迫在這兩個月的比賽已經展現出來,而他們壓迫的方法是集中於中圈附近,而不是在皇馬於邊線控球時才進行壓迫。然利物浦也不少球員會主動壓迫,當中包括前鋒法明奴(Roberto Firmino)會主動後撤,壓迫有機會控球的防守中場卡斯米路(Casemiro),以圖減弱皇馬的控球能力。「銀河艦隊」在開賽之初,並沒有適應利物浦的壓迫。皇馬透過利用邊路推進,以避開利物浦密集的中場防守,同時他們能會盡量製造人數重疊(Overload)的傳球,包括卻奧斯(Toni Kroos)與摩迪(Luka Modric)不斷短傳,同時也要求賓施馬(Karim Benzema)與伊斯高嘗試後撤,連結攻勢——目的就是不斷人多打人少。

但紅軍也很快作出反應,紅軍在中前場壓迫時,先將皇馬的攻勢壓向兩邊,同要求兩邊翼鋒去主動壓迫中堅,令到皇馬的左右二閘有空位——這正是紅軍的陷阱,他們令皇馬需要以長傳分邊去解決壓迫,這會令控球風險增加,而結果同時這些長傳,在球賽開初,並沒有好好傳至卡華查(Dani Carvajal)與馬些路(Marcelo)的腳上。

利物浦上半場所施加的壓力為他們帶來了不少的好機會,但,眾球迷都感覺到,高普希望自己球隊能在開賽的20分鐘取得入球,才能有好的球賽發展,並證明他們早入局,也可以好好發揮其反擊能力。而在比賽時間愈長下,皇馬的控球率就不斷下跌。

Embed from Getty Images

沙拿傷出

雖然兩隊都能夠打出自己最想要的打法,但偏偏穆罕默德沙拿(Mohamed Salah)被沙治奧拉莫斯(Sergio Ramos)壓傷。這意外搶去了利物浦的進攻戰術。此子上半場已經擊倒馬些路兩次,這逼使高普需要用上拉蘭拿(Adam Lallana),他與沙拿的踢法截然不同,而且其體能狀態也不在高峰與歐聯水準,高普也將拉蘭拿調往左路,並要求沙迪奧文尼遷往右路。然後,拿祖費南迪斯(Nacho Fernandez)入替受傷的卡華查,高普嘗試過沙迪奧文尼移回左路,去對付不擅閘位的的拿祖費南迪斯,但文尼繼續留在左路,去製造進攻。

在這秒開始,皇馬搶回主導地位,卻奧斯與摩迪能在更寬闊的環境下控球,然後皇馬可以更輕鬆地將球傳送予左右二閘去製造進攻。同時利物浦需要更大的力量去壓迫,卻沒有得到好的結果。紅軍沒法再在對方半場成功偷球,皇馬同時逐步加強壓力。現在,伊斯高便得到解放,可以在危險地帶自由游走,也在上半場製造出一球詐糊——傳中予基斯坦奴朗拿度(Cristiano Ronaldo)頭槌被救,但賓施馬補射入網卻因越位失敗而成為詐糊。

決定性的下半場

伊斯高在下半場起初繼續發光發熱,試過射門中楣。不過一切都因卡列奧斯(Loris Karius)犯錯讓賓施馬攻入開紀錄一球,令皇馬再擁有更多的控制權。紅軍也好好製造反擊,在反壓一段後,也憑文尼角球攻勢快腳射入追平。

故事在這秒改變,施丹決定換下伊斯高,伊斯高的好表現令到皇馬有較佳的演出,然後換入加里夫巴爾(Gareth Bale)。當巴爾在右路不斷發難時,皇馬的陣式變回4-3-3;但這次,巴爾移回中路,取代了伊斯高的位置,也在中路製造更多機會。這與他在熱刺最後兩季時一樣,較多在中路製造直接機會。入替後的兩分鐘,巴爾交出了歐聯決賽史上其中一個最妙絕的入球,這也為皇馬帶來更多的控球時間,也反映下半場沉悶的戰況。

利物浦在這個階後已經筋簸力盡,後備席廂也沒有可以一己之力改變現戰況的球員,最後換上傷癒復出的安利簡(Emre Can),入替占士米拿(James Milner),去作出最後的改變。然後,巴爾的超遠程射門,在卡列奧斯的犯錯下,成為埋齋的入球,又是巴爾的入球,又是馬些路的助攻,又是屬於皇馬的歐聯冠軍。

Embed from Getty Images

結論

這場比賽,這些「難能可貴」的球員問題成為了焦點,超越兩隊的戰術佈置,沙拿傷出成為利物浦敗陣的主要因素,皇馬有兩個入球是來自對方門將犯錯,而剩下一個更是世紀金球。這或者是皇馬成為三連冠的最好引證:他們的勝利顛覆了各種邏輯;就算施丹排出一個奇怪的陣容,或作出一個奇怪的換人調動,依然可以成功製造入球。

的確,皇馬因施丹沒有用上巴爾在邊路的4-3-3陣式,出現了一些小問題,但皇馬在微調後,也重奪主導權,伊斯高是個好壞與共的球員,C朗的沒有入球下,大多時都是隱形,雖然連續6次成為歐聯神射手,但這次決賽卻繼續得不到令人信服的表現。

在紅軍的角度上,他們的確需要很多在開賽初段的入球去鞏固踢法,皇馬在中段比賽奪回控球,很大程度是因為他們擁有較厚的後備兵源,這的確克制著紅軍的消耗性踢法。不過沙拿受傷與卡列奧斯的犯錯,是不可能被掩飾的。

Exit mobile version