聖人第一簽：碧拿歷 | Southamptons’ stories
有時, 球迷可以從不同管道, 猜測到一些球會資訊。媒體報導、球員出入新球會的影片、甚至是維基百科 (當然不是100%準確)。二十四小前時, 維基百科的英文版, 真.碧拿歷 (Jan Bednarek) 的效力球會, 已俏俏被人改為修咸頓。在宣佈碧拿歷的加盟前, 球會才剛和兩個年輕球員續約: 森.加歷查 (Sam Gallagher) 和積.史提芬斯 (Jack Stephens) 分別續約四年和五年。結果, 一小時後, 約英國時間中午十二時半, 球會在網頁和Facebook 再正式公佈, 波蘭中堅碧拿歷加盟, 簽下一紙五年的合約。
雖然球會沒有公佈確實的轉會費, 但多家外媒均指費用為五百萬鎊。這個年輕守衛, 現年21歲, 身高1米89。他剛剛隨波蘭U-21, 參加U-21歐洲國家盃, 和新隊友禾特包斯 (James Ward-Prowse) 及列蒙 (Nathan Redmond) 交鋒。那場比賽, 碧拿歷於82分鐘侵犯對手, 輸了一個十二碼兼被逐離場, 最終波蘭慘敗0-3。
其實, 碧拿歷不是真的那麼糟。行政總裁李斯.列特 (Les Reed) 對其評價甚高：「Jan 是個前景極好的年輕球員, 擁有上佳的潛質。我們很高興把他帶來了, 我相信這是一個理想的地方, 令他繼續成長。」
在新領隊柏歷連奴 (Mauricio Pellegrino) 到來前, 球會和碧拿歷間已經有很多的傳聞。由此推測, 他不是柏歷堅奴屬意的人選。不過, 列特認為波蘭人和新領隊仍能一拍即合。「柏歷堅奴是個經驗豐富的中堅, 碧拿歷有很多機會從他身上學習。」
碧拿歷17歲時, 就為母會波茲南尼克上陣。2015-16, 球會將他外借到另一支波甲球隊文奇納, 吸收比賽經驗。他成為球隊的半常規正選, 共上陣18次。去季, 波茲南尼克將他收回旗下, 並委任他成為正選一員。2016年, 波蘭的媒體選出碧拿歷, 成為波蘭的最佳新秀。不要小看這個獎項, 好像拿玻里前鋒米歷克 (Arkadiusz Milik)、阿仙奴門將施捷斯尼 (Wojciech Szczesny)、拜仁慕尼克射手利雲度夫斯基 (Robert Lewandowski) 和般尼茅夫門將保路克 (Artur Boruc) 都曾經是這個獎項的得主。雖然波茲南尼克於聯賽, 以些微差距失落冠軍寶座, 可是球隊30場只失了22球, 成為聯賽中防守力最強的隊隊, 聯賽上陣27次的碧拿歷, 功勞不少。
